Friday, June 3, 2011

HIMNE NASIH NARODA::JEDNA SI JEDINA , MOJA DOMOVINA!!:,,BOZE PRAVDE ,,HORVATSKA DOMOVINA,,Antun Mihanovic

JEDNA SI JEDINA,,MOJA DOMOVINA ,,,VOLIM TE MAJKO BOSNO I HERCEGOVINO!!
,,,, I KRV SVOJU ZA BOSNU MOJU,,,,
ova verzija je usvojena 25 Juna 1999,god!
"Zemljo tisucljetna
Na vjernost ti se kunem
Od mora do Save
Od Drine do Une.

Jedna si jedina
Moja domovina
Jedna si jedina
Bosna i Hercegovina

Bog nek' te sacuva
Za pokoljenja nova
Zemljo mojih snova
Mojih pradjedova.

Jedna si jedina
Moja domovina
Jedna si jedina
Bosna i Hercegovina." VOLIM TE BOSNO

----::ova verzija je zamjenjena novom za koju je tekst napisao Dusan Sestic i usvojena je na Skupstini u februaru 2009.
Ti si svjetlost duse
Vjecne vatre plam
Majko nasa zemljo, Bosno
Tebi pripadam

U srcu su tvoje
Rijeke, planine
Plavo more
Bosne i Hercegovine

Ponosna i slavna
Zemljo predaka
Zivjeces u srcu nasem
Dov'jeka

Pokoljenja tvoja
Kazuju jedno:
Mi idemo u buducnost
Zajedno!


============================================================
=============================================
Najpoznatija Mihanoviceva pjesma je hrvatska himna "Lijepa nasa",
kojoj je izvorni naziv "Horvatska domovina".

Postala je himnom 1891. godine, Prvi put je objavljena 1846. godine u casopisu
"Danica".

Mihanoviceva pjesma skladno je lirsko ostvarenje koje prozimlje iskren
i spontan rodoljubni osjecaj gradjen na slikama hrvatskog covjeka i
karakteristicnog hrvatskog krajolika.

Sadrzaj:
"Mila, kuda si nam ravna,
Mila, kuda si planina!"
"Bistre vode, bistre oci:"
"Vele gore, veli ljudi,
Rujna lica, rujna vina".

Iako ne opisuje sve hrvatske krajeve, to je pjesma svehrvatska po svom
duhu i vezanosti hrvatskog covjeka uz ono sto mu je najmilije i na cemu
zasniva svoj pojam domovine, a to je njegov dom.

"Teci, Sezova hitra, teci
Nit' ti Dunjoj silu gubi
Kud li sumis, svetu reci:
Da svog' doma Horvat ljubi."

"Dok mu njive sunce grije,
Dok mu hrastje bura vije,
Dok mu mertve grob sakrije,
Dok mu zivo serdece bije!"

Kroz cetrnaest strofa svoje pjesme pjesnik gradi lirsku panoramu
narodnog zivota.

"Luc iz mraka dalko sija,
Po veseloj livadici,
Pesme glsno breg odbija,
Ljubni poje k tamburitici:"

"Kolo vode, zivo kolo,
I na berdu, i u dolini,
Plesu melodiji sve okolo;
Mi smo, pobre, u domovini!"

Asocirajuci uz nju slavnu proslost...

"Buci bura, magla projde,
Puca zora, tmina bezi,
Tuga, minem radost dojde,
Zdravo slabost, - dusman lezi!"

"Veseli se, tuzna matim
Padose ti verli sini
Ko junaci, ko Hrvati,
Ljase kervcu domovini!"

...ali i tegobnu povijesnu stvarnost hrvatskog naroda:

"Rat je, bratjo, rat junaci,
Pusku hvataj, sablju pasi,
Sedlaj konjce, hojd pjesaci,
Slava budi, gdi su nasi
=========================================================================
============================================================
BOZE PRAVDE:


Boze pravde, ti sto spase
od propasti dosad nas,
cuj i odsad nase glase
i od sad nam budi spas.
Mocnom rukom vodi, brani
buducnosti srpske brod.
Boze spasi, Boze hrani,
Srpskog Kralja, srpski rod!

Slozi srpsku bracu dragu,
na svak´ dican slavan rad,
sloga bice poraz vragu
a najjaci srpstvu grad.
Nek' na srpstkoj blista grani
bratske sloge zlatan plod.
Boze spasi, Boze hrani
Srpskog Kralja, srpski rod!

Nek na srpsko vedro celo
tvog ne padne gneva grom,
blagoslovi Srbu selo
polje, njivu, grad i dom!
Kad nastupe borbe dani,
k' pobedi mu vodi hod.
Boze spasi, Boze hrani
Srpskog Kralja, srpski rod!

Iz mracnoga sinu groba
srpske krune novi sjaj,
nastalo je novo doba,
novu srecu Boze daj.
Kraljevinu srpsku brani,
pet vekovne borbe plod.
Boze spasi, Boze hrani,
moli ti se srpski rod!

ovo je bila sluzbena himna Kraljevine Srbije do 1918.godine,
Napisao ju je 1872 god.Jovan Djordjevic,,,najprije kao komad za pozoriste
"Marko kazuje na kome je carstvo",koja je poslje usvojena kao srpska nacionalna himna.Zapravo je bila posvecena Princu Milanu I,,i sadrzi zivu zelje da postane srpski kralj!
Same rijeci su malo izmjenjene i prilagodjene ovovremenskom,,umjesto "monarhije"preinaceno je iz "srpski kralj" u "srpsku zemlju!"
================================================================
==================================================================



Moj dojam o "nasim" himnama je vrlo pozitivan. Tekstovi, sve svoji
osjecaji ne mogu se opisati kroz stihove, ali ipak donekle uspijevamo opisati
sve dijelove prelijepe nam domovine,.(domovina). Mi smo svojim zemljama jednostavno
odusevljen. Mi ne bi bili MI kad ne bi voljeli svoju grudu.

1 comment:

  1. iz "Ljepe nase"-----"rat je braco,rat junaci,pusku hvataj,sablju pasi"

    iz "Boze pravde"------"kad nastupe borbe dani,k'pobedi mu vodi hod"

    napomena: Jedna si Jedina Bosno i Hercegovino ,,,jedina nema ni jedne asocijacije na borbu,poklica na borbu ili priziva bozanstava na "spas" Jedna jedina ,,jedino vapije za jedinstvom,slogom i suzivotom!!

    ReplyDelete